Restoration Old Rusty Air Conditioner ＴＯＳＨＩＢＡ | Restore Air conditioning condenser
החברה פיתחה מערכת תרגום תלת-לשונית עם זיהוי קולי וסינתזה שהיא קומפקטית וקלה מספיק כדי להיות מותקן בטלפון סלולרי. שלא כמו יישומים קיימים התוכנה לא offload עיבוד לשרת חזק יותר ברשת אבל מבצע את המשימה בתוך הטלפון. זה הופך אותו למהיר יותר ונמנע מחיובים נדירים של נתונים נדירים כאשר משתמשים בחו "ל.
התוכנה היא גרסה חתוכה של אפליקציית מחשב שכבר נמכרה על ידי טושיבה ביפן ותרגמה באופן חופשי בין יפנית, אנגלית וסינית. [לקריאה נוספת: המחשב החדש שלך זקוק ל -15 תוכנות חינם, מצוינות]
בשימוש התוכנה משתמשת לראשונה בזיהוי דיבור כדי לקבוע את השפה ואת מה שנאמר. לאחר מכן הוא משתמש באחת משתי שיטות תרגום - תרגום מכונה סטטיסטית או תרגום מכונה המבוסס על כללים - כדי לנתח את המשפט ולשבור אותו לתוך מרכיביו. התרגום מתבצע ואז מנוע סינתזה של דיבור מפיק את התוצאה.
תרגום מכונה סטטיסטית עובד על הסתברות ועל סדר מילים כדי לקבוע את הבנייה של משפט בעוד השיטה המבוססת על הכלל משתמשת במאגר של מאות משפטים וביטויים כדי לחלץ את המשמעות.תוכנת מחשב משתמש בשתי השיטות בו זמנית, אבל הטלפון הסלולרי חסר כוח עיבוד מספיק כדי להפעיל את שניהם תרגום מכונה סטטיסטית כל כך משמש אנגלית לסינית וסינית לאנגלית ויפנית בעוד תרגום מכונה מבוססת הכלל עבור אחרים.
בבדיקות התוכנה עבדה היטב למרות שכל מערכות זיהוי הדיבור היו נוטות לטעות במילות מסוימות. זה גרם לבעיות עם התרגום והפתרון היחיד היה לנסות שוב - לפעמים עם התוצאה כי אותה טעות ייעשה. עם זאת, במקרים מסוימים זה קיבל את הדברים הנכונים ולא רק זיהה את השאלה אבל תירגם אותה בהצלחה. "אם אני משלם במזומן אתה יכול לתת לי הנחה?" היה אחד המשפטים שהוא לקח על צעדיו.
Toshiba בפני מספר אתגרים בעת פיתוח התוכנה. ההפגנה רצה על הטלפון החכם TG01 שלה הכולל מעבד חזק 1GHz Qualcomm. הטלפון מפעיל את מערכת ההפעלה Windows Mobile וכי מטיל מגבלת 32MB על גודל של כל תהליך פועל בטלפון. עם זאת, עובד בתוך המגבלות האלה התוכנה הועלתה בהצלחה.
עבודה על היישום במחלקת המחקר של Toshiba כמעט הושלם לאחר מכן הוא יועבר ליחידות עסקיות עבור מסחור. היישום Windows Mobile יכול להיות שונה כדי לפעול על מערכות הפעלה אחרות, כגון אנדרואיד או Apple iPhone של מערכת ההפעלה, אבל תוכניות עתידיות עדיין לא החליטו.
השבוע על PC World Podcast, עורכי רוברט Strohmeyer, טים Moynihan, ואת ג 'ינס Mies מנסה להבין איך בדיוק Google Chrome הודיעה מערכת ההפעלה פשוט ... ואיך זה יהיה שונה מ- Android. בנוסף, מה המשמעות של מערכת ההפעלה החדשה של Google, הממוקדת באינטרנט, עבור העתיד של תוכנות מותקנות ומשחקים? רק זמן (ומידע נוסף על מערכת ההפעלה של Google Chrome) יספר.
יש BlackBerry חדש לגמרי במקום, והוא נקרא 'סיור BlackBerry'. הטלפון החכם החדש מציע שילוב של התכונות הטובות ביותר מ- BlackBerry Curve ו- BlackBerry Bold, אך בגרסת Verizon של הטלפון חסר תכונת מפתח אחת. גלה מה זה השמטה המסתורית, ושומע את העורך של ג'יני מיס לוקח על הטלפון החדש. האם זה מספיק טוב בשבילך לשקול שדרוג?
תרגום של סיסקו TelePresence תרגום תצטרך לחכות
סיסקו אמר שהיא תציע תרגום בזמן אמת של פגישות Telepresence בשנה שעברה, אבל עכשיו מודה שזה קשה מהצפוי.
מיידי תרגום הוא תרגום מתרגם שפה עבור דפדפנים
תרגום מיידי הוא כלי נחמד, פשוט וחופשי מתרגם כלי Chrome, Edge Browser, שיכול לתרגם טקסט באופן מיידי.