רכיבים

מה יש שם? עדיף לא לשאול Cuil

How To Make Your Dream Retirement Happen - Philippines

How To Make Your Dream Retirement Happen - Philippines
Anonim

לראות איך מנוע החיפוש החדש Cuil.com הוא, ובכן, מנוע החיפוש, המייסדים שלה אולי ידעו אנשים יכולים בקלות לבדוק באינטרנט את טענת החברה כי המילה "cuil" פירושו "ידע" באירלנד. כי, למעשה, זה לא.

חברי פורום שפה אירית באינטרנט כבר דנים את המילה ואת טענות החברה על ההגדרה שלה. הם אומרים שהמילה מתורגמת לרוב כ"פינה "או" פינה ", אבל לפעמים היא משמשת ל"אלסר", כמו באגוזים.

מילון אירי מקוון מגדיר את המילה "אחורית". אחר משתמש cuil לתאר סוגים שונים של זבובים. אז בזמן שהמילה, או גרסאות שלה עם וללא סימנים מבטאים, יכול להיות כמה דברים שונים, רוב חובבי השפה האירית אומרים שזה לא אומר שום דבר כמו ידע, למרות תביעות של Cuil.com. "Cuil הוא ישן ידע אריק, ידע קוויל, "החברה, שנוסדה על ידי אנשי צוות Google לשעבר, מסבירה באתר האינטרנט שלה. האתר, ודובר החברה, מסבירים עוד כי המילה משמשת לתיאור ידע המבוסס על אגדה אירית ישנה של פיין מק'קיל המפורסם (לפעמים השם מאוית Fionn Mac Cumhail, או יותר טוב, MacCool). פין, האגדה הולכת, טעמה סלמון שאכל אגוז שנפל לתוך מעיין הידע, ואז הוא עצמו ידע. Cuil לפעמים אומר "לוז", החברה אומרת, ועל בסיס האגדה, זה גם משמש לפעמים כדי לדעת.

זה הסבר חדש Foras na Gaeilge, הקבוצה שהיא למעשה השוער הרשמי של השפה האירית, אחראי לקידום השימוש בשפה, כמו גם פיתוח מילונים וטרמינולוגיות חדשות. "אני לא יודע את עצמי על המשמעות של" ידע "עם המילה" cuil "באירלנד", אמר Stiafán Ó Deoráin, פקיד על ועדת המינוח של Foras na Gaeilge, באמצעות דואר אלקטרוני.

הוא הזהיר כי הדגשים יכולים לעשות הבדל גדול באירלנד. למעשה, cuil צריך מבטא על "u" אם זה להיות מבוטא "מגניב", כמו החברה אומרת שזה צריך. Cuil, ללא מבטא, צריך להיות מבוטא כמו "נוצה", אמר Deoráin. הנקודה שלו היתה שהמבטא, בנוסף לשינוי ההגייה, יכול לשנות את המשמעות של מילה. עם זאת, אנשים בפורום הלשון האירית לא הצליחו להבין משהו קרוב לידע. הם דנים במשמעויות של "קול" ו"בריאה", ואף אחד מהם אינו מתכוון למשהו הדומה לידע.

"חבל שהם לא הגיעו אלינו קודם!" כתב משתתף בפורום המזוהה כ Redwolf.

Cuil.com יכול להיות טוב יותר על ידי פשוט להיות מדויק - זה יכול לומר כי השם היה בהשראת המפורסם פיין MacCuill, המייצג את הידע שלו. למעשה, החברה נקראה פעם Cuill, אבל זה לאחרונה ירד השני "L", כך ההסבר הגיוני ומחזיק מים.

אולי מייסדי Cuil ניסה למצוא מילון אירי באמצעות האתר שלהם לא יכול. חיפוש על Cuil.com עבור "מילון אירי אנגלית" נכשל להופיע קישור למילון כזה לפחות הראשון שישה עמודים של תוצאות.