התוספים הטובים ביותר לתרגום וורדפרס לאתר רב לשוני

אולי אתם חושבים, מה הוא התוסף הטוב ביותר לתרגום WordPress עבור רב לשוניאתר אינטרנט. אם תחקור, תמצא הרבה אפשרויות, מסתובבות באינטרנט.

אבל מהו התוסף הטוב ביותר, וכיצד להשתמש בו? גוגל מציעה רבים, אבל כמה מהם אמינים? כיצד להשתמש בתוסף מסוים ולמה הוא כל כך פופולרי? אלו הם חלק מהדברים שאתה עשוי לשקול כשאתה מתחיל בחיפוש אחר תוסף התרגום הטוב ביותר של וורדפרס לאתר רב לשוני.

WordPress היא פלטפורמת הקוד הפתוח המפורסמת בעולם הנותנת אפשרויות ליצור את האתר שלך בשפה שלך. מיליונים ברחבי העולם משתמשים בוורדפרס כדי ליצור את האתר שלהם, אבל עיקר הבעיה הוא של WordPress אין מספיק כלים לשוניים.

כדי לסתור את ההשערות שלך, הנה רשימה של WordPress פלאגינים מוכחים שבוודאי יעזרו לך ביצירת אתר אינטרנטי שפות. אנחנו הולכים לבדוק כמה מהיתרונות והחסרונות של התוספים כדי שתוכל להחליט מהו התוסף הטוב ביותר עבורך.

1. מתרגם אתרים של גוגל

Google Website translator אפליקציית האפליקציה מאפשרת למשתמשים לתרגם את תוכן האתר שלהם באמצעות Google Translate API. האפליקציה עושה שימוש בכפתור ברירת המחדל של Google translate, שניתן למקם בכל מקום באתר.

הווידג'ט של סרגל הצד או קוד קצר מוטבע, מאפשר למשתמש להציג את השפה שהוא רוצה להציג במחליף השפה.עבור דפים ספציפיים תכונת הקוד הקצר מאפשרת למשתמשים להציע תרגום מכונה. תוסף דרך אתר האינטרנט של המשתמש או בחירת השפה שלו יציג את הדף המתורגם. התוסף הוא ללא עלות.

מתרגם אתרים של גוגל

2. Loco translate

Loco Translate הוא אחד מתוספי התרגום הטובים ביותר לוורדפרס. יש לו למעלה מ-500,000 התקנות פעילות ברחבי העולם. Loco Translate מאפשר למשתמשים לתרגם את ערכות הנושא והתוספים שלהם בוורדפרס מיד בדפדפן שלהם.

תוסף זה מומלץ מאוד למפתחים המעוניינים להציע גרסאות בינלאומיות של התוספים והנושאים של וורדפרס שלהם. גרסת המקצוענית מתחילה ב-$5.95 לחודש.

Loco Translate Plugin

3. Polylang

הכלי הטוב הבא ליצירת אתר וורדפרס רב לשוני או דו לשוני, ו-Polylang הוא כלי רב עוצמה. יש לו ממשק די פשוט, שמאפשר לך לתרגם את סוגי הפוסטים המותאמים אישית, הדפים, הווידג'טים, הפוסטים ועוד.

אין לו מספיק תוספים כדי לתמוך בתוספים ובערכות נושא של וורדפרס. אין לו תמיכה במסחר אלקטרוני וכדי שיהיה לו צריך לקנות אותו תמורת עלות נוספת. זה מאפשר ליצור כתובת אתר ידידותית לקידום אתרים עבור שפות שונות.

Polylang עובד היטב גם עם תוספים מפורסמים של וורדפרס לקידום אתרים. הוספת מחליף שפה לאתר כווידג'ט של סרגל צד עוזרת למשתמש לבחור שפה. הגרסה הבסיסית ביותר שלו היא ללא עלות. אבל כדי לקבל את גרסת ה-Pro שלו יש לשלם €99

Polylang – Plugin

4. TranslatePress

TranslatePress הוא כלי רב עוצמה המאפשר לך לתרגם את האתר מהחזית. כאן המשתמש יכול להכניס שינויים לגבי כל חלק באתר. מבלי לשנות את הממשק, אתה יכול גם לשנות תוכן, ערכת נושא, תוספים ואפילו מטא-נתונים.

התוסף גם עוזר ליצור כתובות אתרים ידידותיות לציבור של SEO בשפות הרצויות. פוטנציאל זה מסייע בשיפור דירוג הדף בתוצאות החיפוש של SEO. תוסף זה אינו תוכנה חינמית ועליך לרכוש אותו והתמחור מתחיל מ-€79 עבור רישיון אישי.

TranslatePress – Plugin

5. Weglot

Weglot היא פלטפורמת תרגום אתרים מבוססת ענן. זה תואם ל- Shopify, BigCommerce, WordPress ועוד. Weglot יש צורך ב-API בזמן ההתקנה, מכיוון שהוא עוזר לחבר אתר וורדפרס ל-Weglot.

זמן קצר לאחר שלב זה, ניתן לבחור את השפה המועדפת, שפת האתר ושפות אחרות, שיש להוסיף. כדי לבצע את השינויים הללו, אתה יכול להגיע לאתר של ווגלוט ומשם תוכל לבצע את השינויים הרצויים.

לאחר מכן, הם יכולים לשלוח אותו לאתר החי. חלק מהתכונות האחרות כוללות לחצן מחליף שפה, שירותי תרגום של צד שלישי,WooCommerce תמיכה, URL תמיכה ועוד.

מדיניות התמחור החודשית הופכת את Weglot לעסק יקר מאוד לשימוש. התמחור מתחיל מ-€8.25 לחודש עבור שפה ו-10, 000 Words.

Weglot – Plugin

6. תרגם וורדפרס עם GTranslate

GTranslate הוא תוסף תרגום של גוגל לוורדפרס, המאפשר למשתמשים לתרגם וורדפרס. הוא מתחבר ישירות ל-Google Translate API, והוא יכול להביא תרגומים לכל שפות נתמכות.

GTranslate מאפשר למשתמשים להוסיף מחליף שפות כדי לתרגם בקלות את דפי האינטרנט שלהם. לחלופין, בהתבסס על שפת הדפדפן של המשתמש, הוא יכול לתרגם אוטומטית.

התוסף מגיע גם בגרסה בתשלום (החל מ-$5.99/חודש), והוא מאפשר למשתמשים לבחור כתובות URL ידידותיות ל-SEO ו אפשר למנועי חיפוש לאינדקס את התוכן המתורגם שלהם.

GTranslate - פלאגין

7. MultilingualPress

בניגוד לכלי מתרגמים אחרים, MultilingualPress פועלת בצורה שונה בהרבה. באמצעות multilingualpress אתה יכול ליצור אתר רב לשוני שעבורו הכלי הזה משתמש ברשת וורדפרס מובנית מרובת אתרים עבור כל שפה במקום להשתמש בהתקנת וורדפרס רגילה.

לאחר מכן, התוסף עובד ביעילות על התוכן עבור שפה בודדת תוך שיפור הביצועים שלו, שכן הוא טוען שפה אחת בכל פעם. ממשק חד צדדי עוזר לנהל תרגומים מלוח מחוונים אחד.

זה תומך בסוגי פוסטים מותאמים אישית, טקסונומיות, דפים, פוסטים ועוד. הארכיטקטורה כל כך מדויקת שכל שפה בודדת יכולה להיות בספרייה שלה, מותאמת אישית או אפילו תת-דומיין, שם דומיין.

המחיר של מתרגם זה הוא $199 לשנה עבור רישיון מרובה אתרים יחיד.

MultilingualPress – תוסף

8. WPML

WPML הוא אחד מתוספי התרגום הפופולריים ביותר. היא מאפשרת למשתמשים שלה לתרגם תוכן, ערכות נושא, תוספים ועוד. כל זה אפשרי בעזרת ניהול תרגום רב עוצמה שיש לתוסף.

WPML הוא ממשק קל לשימוש, והוא מסייע בניהול ותרגום תוכן רב לשוני ברחבי האתר. זה תומך בכל הטקסונומיות הפוסט, השדות המותאמים אישית, המחרוזות שנוצרו והסוגים המוקצים על ידי ערכות הנושא והתוספים של וורדפרס.

תמחור: $29 עבור גרסת בלוג רב לשוני ו-$79 עבור CMS רב לשוני.

WPML – פלאגין

9. Transposh WordPress תרגום

Transposh Translation משלב את תרגומי המכונה האוטומטיים יחד עם תרגומים אנושיים ידניים כדי לספק תרגום טוב יותר.

זה מספק ממשק בתוך הקשר קל לשימוש באתר, המעניק למשתמשים הזדמנות לספק את תרומתם החשובה בתרגום. זה גם מסמיך את מארח האתר לשכור שירותי תרגום מקצועיים כדי לשלוח תרגומים.

התכונה האוטומטית שלו תומכת בשירותי תרגום Yandex, Bing, Google ו-Apertium. זה תוסף חינמי.

Transposh Translation – Plugin

זה הכל אנשים! אנו מקווים שהרשימה שלנו תעזור לך. אנא אל תשכח לשתף את הדעות שלך בקטע התגובות למטה.

במקרה שאתה יודע על תוספי תרגום אחרים ואם הם ראויים להיכלל ברשימה זו, אנא מלא את טופס המשוב למטה. אנחנו בוודאי נבדוק את זה.

עד שניפגש שוב, מה דעתך לקרוא את המאמרים הקודמים שלנו בוורדפרס? המשך לקרוא ועבוד כמו מקצוען!